ונציה האפילה על הערים שמסביבה. היא הייתה בירת האימפריה, משאת נפשם של סוחרים, אמנים, אדריכלים וסתם הרפתקנים. הערים והכפרים שמסביב, באזור שנודע בשם ונטו, נדחקו לשורות האחוריות של התודעה התרבותית.
יכול להיות שדווקא עובדה זו עמדה לטובתם. אמנם נפילתה של ונציה בישרה עבורם תקופה של עוני משווע, אך תושבי ונטו יכלו לקחת את גורלם בידיהם. בעוד הגולל הולך ונסתם על ונציה, מותיר אותה כיהלום בכתר העבר של המין האנושי, השתחררו בני ונטו לחיים חדשים. כאן צמחו עסקים חובקי עולם. לוצ'יאנו בנטון שינה את פני האופנה, את נעליו של סרג'ו רוסי נועלים כמעט בכל מקום ומבעד למסגרות המשקפיים של דל וקיו מלאוקוסטיקה מציצות עיניים רבות בתבל. כאן המציאו את הגראפה וגם את הטירמיסו.
ונטו פורחת. באים כבר בזכותה ובשבילה. מתפעלים מארמונותיו של פלאדיו, מתרשמים מציוריו של ג'וטו, מקבלים השראה מהאוניברסיטה של פדובה, שבה לימדו בשעתם קופרניקוס וגלילאו ומתחת למרפסת בוורונה נזכרים באהבתם של רומיאו ויוליה...

ונטו

על פרשת דרכים
ונציה ו-ונטו לכודות במערכות דימויים מיושנות שמעכבות את הכלכלה המקומית. ונציה צריכה להיפרד מתרבות הדיסנילנד ואילו ונטו צריכה להתגבר על המהלומות שספגה מהמזרח הרחוק.
במשך שנים ארוכות הייתה ונטו הקטר של איטליה כולה, כשם ששימשה כעורף הקרקעי של ונציה. אך הבעיה עם ונציה ו-ונטו היא שהן מעולם לא תיקשרו זו עם זו...

יוטורי ביפנית זה חופש
שמונה שנים עברו מאז שלוצ'יאנו בנטון ואני התחלנו לדבר על פבריקה. "זה צריך להיות מקום שבו אפשר ללמוד זה מזה במלוא מובן המילה", אמר לי אז בנטון. תחילה היו לי חששות. חשבתי שהמרחק בין יפן לאיטליה יהיה מכשול. אולם כאשר ביקרתי במקום וראיתי עד כמה לוצ'יאנו נחוש לבצע את הפרויקט, החלטתי לקחת על עצמי את התכנון...

משפחת הגראפה
יצרנית הגראפה הגדולה באיטליה, משפחת נארדיני, ממשיכה לנהל את עסקיה מהעיירה הקטנה בסאנו דל גראפה. הדבקות במסורת המשפחתית ובשיטת הזיקוק הישנה כמו גם הנאמנות למגדלי הענבים בונטו משרתים היטב את עסקי המשפחה.
כשאיטלקים מדברים ביראת כבוד על "משפחת נארדיני המופלאה", מיד עולה בדמיון חבורת לוליינים או להטוטני טרפז. אך בני משפחת נארדיני שייכים לזן שונה של להטוטנים - הם מייצרים את הגראפה הטובה באיטליה...

פדובה - עיר אמיתית
מדריכי התיירים טוענים שפדובה מוכה ברגשי נחיתות לעומת אחותה הבכירה ונציה. הם טועים בגדול. ונציה צפופה, ומוזיאלית, ואילו פדובה מכניסת אורחים, מלאת חיים, מסעדות, ברי יין, חנויות וכיכרות שהצרכנים בהם אינם תיירים מזדמנים אלא מקומיים. בנוסף להיותה חלק מסחרי פעיל בנס הכלכלי של צפון מזרח איטליה, לפדובה יש גם חיים סטודנטיאליים עשירים...

ג'וטו בקפלה ארנה
הוא היה האמן הראשון שהתנתק ממסורת הציור הביזנטית הקפואה והציג לעולם סגנון חדש. לפדובה הגיע לאחר שכבר השאיר יצירות מופת באסיזי וברומא, אך כאן הוא השאיר את יצירותיו הבשלות ביותר שהיו לפריצת דרך בתולדות הציור במערב.
מבחוץ נראה המבנה פשוט ונטול עיטורים, אך החלל הפנימי מכה בסנוורים את המבקר: ציורי קיר בשלל צבעים מכסים כל סנטימטר, מהתקרה עד הרצפה...

ורדי והירח על בימת הארנה
מנכ"ל האופרה מספר על חידוש המופעים באמפיתיאטרון הרומי הענק בורונה. "השטח הפתוח, האקוסטיקה המדהימה והקהל הרב מבטיחים חוויה חזקה במיוחד".
ג'וזפה ורדי, גדול מלחיני האופרה של המאה ה-19, מת במילנו ב-27 בינואר 1901. איטליה, ובעיקר צפון איטליה, ביכתה את לכתו. כשנולד, המחוזות הצפוניים של איטליה עוד היו תחת שלטון זר, צרפתי ואחר, וכשמת הייתה כבר איטליה מאוחדת...

קאוואלי בארנה
במשך ארבעה ימים בשנה מבריח יריד הסוסים את הזוגות הרומנטיים מורונה. תצוגה ססגונית ומשעשעת של אלפי סוסים מתנהלת כאן באי סדר נפלא בסגנון איטלקי.
נכון, ורונה מזוהה כעירם של האוהבים המגיעים לעיר בעקבות רומיאו ויוליה וחותמים את סיורם מתחת למרפסת שהפכה לאגדה על ידי ויליאם שייקספיר. אוהבי האופרה מגיעים לכאן, אל הארנה העתיקה, כדי להאזין לפברוטי וקרארס. אך במשך סופשבוע ארוך אחד בחודש נובמבר, מדי שנה, משתלטת תשוקה אחרת על העיר...

על התופת, נעדן ומה שביניהם
עמנואל הרומי והמשורר הנודע דנטה לא רק חיו זה לצד זה באותה חצר מלכות בורונה במאה ה-14, אלא אף חלקו אותם רעיונות. ראיון עם ג'ורג'ו בטיסטוני, בעל חנות עתיקות מורונה, לרגל פרסום ספרו על היחסים שבין דנטה לעמנואל.
אי אפשר לגור בורונה ולהתעניין במחשבה של המאה ה-14 מבלי ללמוד את דנטה. דנטה אליגיירי, גדול משוררי איטליה, נולד בשנת 1265 בפירנצה...

11 שחקנים על אי
אצטדיון פנזה רעוע וגם המשחק של קבוצת ונציה לא משהו, אבל האוהדים הנאמנים והקולניים מספקים את החגיגה האמיתית.
עונת הכדורגל של 2000/01 הסתיימה באסון לקבוצת ונציה. הקבוצה סיימה בתחתית הליגה השנייה, לאחר שניצחה רק שלושה מתוך 34 משחקים. ב-2004/05 עוד לא נראה כל שיפור...

הפוגה של פלאדיו
סוד תכנון הוילות.

הזמנה לביזבוזים
חווית קניות טוטלית בונטו.

שף 3 כוכבים
כוכבי מישלן כמובן.

שבויה בחלומה
ונציה בתחילת המאה ה-21.

אהבה ומוות בונציה
הקולנוע והעיר.

הארי'ז בר - האגדה
ראיון עם קלאודיו פונזיו.

סקיפר וטבח בלגונה
בישול על המים.

בין מזרח למערב
עם נפילת האימפריה הרומית, במאה החמישית לפנה"ס, היה האזור נתון להשפעתה של האימפריה הביזנטית, שמוסדותיה ישבו ברוונה, בחוף האדריאטי. הדוג'ה נחשב במשך מאוד בשנים כחלק מחצר הקיסר בקונסטנטינופוליס...

הצעירים של בנטון
התשובה האיטלקית לייצור הזול מהמזרח נמצאת במבנה תת-קרקעי ורוחש פעילות ליד טרוויזו. פבריקה, יוזמה של הצלם הפרובוקטיבי אוליביירו טוסקאני ושל תעשיין הטקסטיל לוצ'יאנו בנטון, היא גן עדן ליוצרים צעירים מכל התחומים...

10 שיטוטים קצרים ואוכל
במרחק נסיעה קצר מונציה משתרע אזור כפרי קסום עם מסעדות משובחות המשתמשות בחומרי גלם מקומיים וטריים. עשר המלצות שכדאי לקרוא לפני שיוצאים למסע בונטו...
 

מדריך ונטו
כל הטיולים, המוזיאונים, האתרים, המסעדות, המלונות והנושאים החמים של העיר. כולל מפת העיר ומפה מפורטת של מרכז העיר.